Ontem o Google liberou o Chrome 4.1 Beta, nova versão, ainda em testes, do seu navegador. As principais novidades são duas velhas conhecidas de quem utiliza a versão Dev do navegador: tradução automática de páginas e novas opções de privacidade.
A tradução automática identifica e traduz, automaticamente, páginas escritas em idioma diferente do navegador, surge no topo uma barra perguntando se o usuário deseja traduzi-la. Além das opções Traduzir e Não, óbvias no contexto, no extremo esquerdo da barra existem opções que permitem desligar o recurso para aquele idioma específico, o que já é uma mão na roda - quem entende inglês, por exemplo, não precisa da barra aparecendo em todo site escrito em inglês. Pode ser que exista, mas ainda não consegui desativar a função completamente.

Já as novas configurações de conteúdo dão mais poder ao usuário. É possível limitar o carregamento de vários elementos das páginas, como imagens, cookies, plugins, popups e até JavaScript, com a possibilidade de acrescentar exceções. Um ótimo adendo às, até então, simplórias configurações do tipo presentes no navegador.

O vídeo abaixo traz algumas informações sobre privacidade na navegação em geral, com alguns comentários exclusivos do Chrome (em inglês):
Para baixar o Chrome 4.1 Beta, basta acessar esta página e fazer o download.
Fonte: Download Squad.

Fonte: http://info.abril.com.br/dicas/internet/browser...