Conversores de áudio já foram mais úteis no passado, quando CDs ainda eram a forma mais fácil/comum de se obter músicas e o MP3 enfrentava concorrência do WMA e outros formatos mais obscuros.
Hoje, porém, eles continuam tendo sua utilidade, especialmente para quem gosta de áudio de alta fidelidade, os arquivos chamados lossless. Embora eles tenham melhor qualidade em comparação aos MP3 (que são compactados), não são todos os dispositivos que suportam esse formato. Assim, antes de passar um álbum para o seu celular ou MP3 player, é bem provável que seja preciso convertê-lo para MP3.
O foobar2000 é um player de áudio leve, porém extremamente poderoso. Dentre outras funções, ele também converte arquivos. Vamos aprender como fazer isso?
Primeiro, crie uma playlist com as músicas que serão convertidas. Feito isso, dê um clique com o botão direito na aba (ou selecione as músicas que preferir e dê o clique nelas), aponte para "'Playlist' contents", depois para "Convert" e clique nas reticências (os três pontinhos...). Se você clicou nas músicas selecionadas, vá direto para "Convert", depois "...".

A tela seguinte é dividida em duas partes. Na esquerda, estão configurações salvas e/ou usadas anteriormente. Na direita, as opções para se realizar a conversão. Comecemos de cima para baixo.

Output formato: é aqui que se escolhe o formato de saída, ou seja, aquele para o qual os arquivos serão convertidos. O foobar2000 oferece, por padrão, dez formatos. Escolha "MP3 (LAME)" e, se quiser, clique no botão "Edit" para configurar o bitrate da música. Quanto maior o bitrate, melhor a qualidade e maior o tamanho dos arquivos. Para se ouvir em trânsito, 192 kbps é o suficiente.
Destination: é a pasta destino, ou seja, a pasta onde as novas músicas (convertidas) serão salvas. Por padrão o foobar2000 pergunta, no ato da conversão, o destino. A vantagem dessa opção é poder trabalhar em lote os nomes dos arquivos, além de se poder mesclar várias músicas numa única faixa — pode ser útil para gerar trilhas de festas, por exemplo.
Processing: opções relativamente avançadas que permite nivelar o volume das músicas e acrescentar efeitos via DSPs. Se você só quer converter as músicas e essas estão todas no mesmo volume, não precisa mexer em nada aqui.
Other: opções de pós-processamento. Também opcionais.
Depois de tudo devidamente configurado, basta clicar no botão "Convert". Antes, se quiser salvar essa configuração para uso futuro, basta clicar no botão "Save <<". De qualquer forma, o próprio programa sempre se recorda da última configuração usada ("[last used]").
Iniciada a conversão, se você não definiu a pasta de destino na opção "Destination", a primeira coisa que o foobar2000 pedirá é o local para onde as músicas convertidas devem ser gravadas.
Não se engane: uma segunda janela, idêntica à anterior, surgirá. Só que essa pede a localização do lame.exe, o encoder que fará efetivamente a conversão. Baixe-o aqui, descompacte e, depois, na caixa de seleção, escolha o referido arquivo e dê ok.
Agora basta esperar o processamento terminar. No fim, ele mostra todas as faixas convertidas numa caixa de diálogo.
Simples, não? E de quebra, ainda torna desnecessário a instalação de mais um programa.


